Книжка «Луї та його приватні монстри» — українсько-французький дитячий проект. Це проста, життєва й сповнена паризького шарму історія про відважного хлопчика Луї, що зрозуміла будь-якому маленькому українцю. Її створили в словах і фарбах письменниця Ірена Карпа й художниця Фіфі Брістош. Авторка французького перекладу – Ермін Патен.